miércoles, 13 de agosto de 2014

Vegan Diet & Diabetes: Interesting Facts



Source: acuerdos.cl


Original Text

Vegan Diet May Reduce Diabetc Nerve Pain

A low-fat vegan diet may reduce pain associated with diabetic neuropathy, according to a presentation this week at the American Association of Diabetes Educators Annual Meeting in Orlando, Fla. In a randomized controlled trial of 35 type 2 diabetes patients with painful neuropathy, half followed a vegan diet and took a vitamin B12 supplement for 20 weeks, while the other half only took the supplement. The diet group showed greater improvements in some pain measures and body weight, as compared with the control group. This study demonstrates the promise of a dietary approach to diabetic nerve pain and other microvascular complications.

Source: PCRM

My Translation

Una dieta vegana puede reducir el dolor en los nervios en diabéticos

Una dieta vegana baja en grasas puede reducir el dolor asociado con la neuropatía diabética, de acuerdo con una presentación que tuvo lugar en el Encuentro Anual de la American Association of Diabetes Educators (Asociación Americana de Educadores de la Diabetes) en Orlando, Fla. En una ensayo controlado aleatorio con 35 pacientes  de diabetes tipo 2 con neuropatía dolorosa, la mitad siguieron una dieta vegana y tomaron vitamina B12 durante 20 semanas, mientras la otra mitad únicamente tomó el suplemento. El grupo que siguió la dieta mostró mayores progresos en relación a determinados dolores y peso corporal, en contraste con el grupo de control. Este estudio apoya el valor de la dieta para combatir el dolor en los nervios y otras complicaciones microvasculares en diabéticos. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario